程环摄影

毫无疑问，此时他是一名战士，是一名时刻紧握手中“枪”的战士，是一名冲锋陷阵的战士。然而，他的武器不是杀戳生命的工具，而是记录人世间美好一瞬的“长枪短炮”，他的冲锋，不是伴随一颗颗仇恨的子弹的击发，而是对真善美的无限热情的迸发和拥抱，并将它们化作五彩斑斓的光影奇葩，奉献给了物质和精神世界里的香格里拉。

他是一个从影二十余年不辍的资深摄影师，也是一名摄影艺术的实践者，他看上去是如此敏锐、机警，他以镜为笔描绘着人间万象，不仅是他摄影艺术实践的成就，更是他坚韧、果敢品性的生动写照。

当他与荷枪实弹的战士站在一起时，他双手端着的相机，就是他有力的思想表达武器，微笑着，与战士一起微笑着，这是对和平对世界上一切美好事物的向往和礼赞，与战士一起共同诠释着战争与和平这一深刻主题。

当他一边调整相机，一边紧盯目标，飞步冲过吊桥，扑向艺术彼岸的时候，我们完全可以相信，他又将为摄影艺术百花园献出一朵朵生动而绚丽的鲜花！

愿我们的战士，冲锋不止，克服艺术道路上的艰难险阻，占领一个又一个艺术高地！

小 陌
2008年5月

Chenghuan

Born in 1958 in Zibo City of Shandong Province High Qingxian. He graduated from Shandong Normal University Physical

Education (Bachelor of Education); elective Beijing University of Science and Technology, Institute of Public Administration

(MPA) postgraduate courses. Zibo Shi Wenlian members; Zibo City Youth Photographers Association Honorary President of Zibo

City Photographers Association Vice-Chairman. Member of China Photographers Association.